Herausforderungen & Ziele

Die Ansprüche an das globale Informationsmanagement sind vielfältig. Formale Anforderungen stecken den Rahmen, zum Beispiel internationale Richtlinien, Produkthaftungsgesetze, technische Normen, Standards. Die Umsetzung ist bestimmt durch Budgets, Zeitpläne und Qualitätsziele.

Ob Prozesse in der Technischen Redaktion oder Übersetzung, Systemeinführung oder team-, abteilungs- oder unternehmensübergreifende Organisation und Kommunikation: Wir helfen international agierenden Unternehmen und Sprachdienstleistern dabei, ihr Informationsmanagement nach individuellen Prioritäten effizient zu realisieren.

Ihr Nutzen

Unsere Arbeit zielt darauf:

  • Ihre Kosten im Gesamterstellungsprozess zu senken
  • Ihre Produktivität im Sprachtransfer zu erhöhen
  • Die Geschwindigkeit quell- und fremdsprachlicher Veröffentlichungen zu erhöhen
  • Ihre Qualitätsziele zu erreichen
  • Weltweit einheitliche Inhalte zu garantieren und so teuren Missverständnissen vorzubeugen

 

weiter zu: Das Angebot