Fleury & Fleury at the tekom Annual conference 2007 (7-9 November, Wiesbaden)

With a top-class and comprehensive conference program, the tekom invites to its 27th Annual conference in Wiesbaden. We will also be present with a lecture (in German) and are looking forward to your participation. Furthermore, we are pleased to meet you in a personal conversation. Simply arrange an individual meeting with us (Contact).


Thu 8 November, 12.15 a.m., Room 2/1 (Speaker: Isabelle Fleury)

Lieferantensteuerung im Übersetzungsprojekt

Die Arbeit externer Dienstleister können Sie nicht bis ins Detail kontrollieren, dennoch hängt auch Ihr Erfolg von der Qualität dieser Dienstleistungen ab. Sie können Einfluss darauf nehmen, ob Ihre Dienstleister das schwache Glied oder ein vollwertiges Mitglied Ihrer Prozesskette werden. Dieser Vortrag zeigt am Beispiel des Prozesschrittes Übersetzung Wege und Methoden auf, wie Sie die Zusammenarbeit mit Lieferanten so gestalten, dass Ihre Aufträge reibungsloser und gemäß der gesetzten Projektziele abgewickelt werden. Mit dem Ergebnis, dass Ihr Unternehmen und Ihre Dokumentation davon profitieren.


More information and registration at:

www.tekom.de