Intensiv-Seminar
Projektmanagement in der Übersetzung - Berlin
So optimieren Sie Planung, Durchführung & Kommunikation in Übersetzungsprojekten!
In der Krise ist bei vielen Unternehmen "Sparen" angesagt. Gleichzeitig wird aber klar, dass diejenigen die Schwierigkeiten am besten überstehen und auch auf den kommenden Aufwärtstrend vorbereitet sind, die einen hohen Qualifikationsgrad besitzen und langfristige Maßnahmen zur Kostensenkung und Produktivitätssteigerung ergreifen.
Übersetzungsprojekte sind oft komplex: Mit der Anzahl der Medien und Sprachen wächst die Größe des Projektteams, eine Vielzahl von Technologien wird eingesetzt. Damit erhöht sich auch die Zahl der Prozessschritte und Schnittstellen. Erschwerend kommt hinzu, dass diese Projekte fast immer eilig sind und einem hohen Kostendruck unterliegen. Hier Sind Ihre Kenntnisse als Projektmanager gefragt!
Übersetzungs- und Projektmanagementtools für die Übersetzung erleichtern die Arbeit, den wesentlichen Teil leistet jedoch der Projektmanager.
Sie müssen als Projektleiter nicht nur die strukturelle Planung und Umsetzung Ihrer Projekte überwachen und steuern, sondern sich auch die Unterstützung von Management, Kollegen und Kunden sichern und unterschiedliche Interessen koordinieren, um höchste Produktivität zu erreichen. Dieses Seminar liefert Ihnen das Handwerkszeug.
Lernen Sie in diesem Seminar, wie Techniken des Projektmanagements Ihnen bei der kostensparenden und produktiveren Bearbeitung Ihrer Übersetzungsprojekte helfen können. Vertiefen Sie zugleich Ihre Führungs- und Kommunikationsfähigkeiten.
Detaillierte Informationen
Dieses Seminar führen wir in Kooperation mit dem DSC-Schulungscenter durch. Informationen über Inhalt und Ablauf des Seminars finden Sie unter 
www.dsc-schulung.de im Bereich "Übersetzungsmanagement". Dort finden Sie auch den ausführlichen Seminarflyer.
Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, wenn Sie durch eine unserer E-Mails oder Briefe auf das Seminar aufmerksam geworden sind.
Termin und Veranstaltungsort
7.-8. September 2009 in Berlin
DSC-Schulungscenter Berlin
Profitieren Sie vom Einführungspreis im September!
