Intensiv-Seminar
Terminologiemanagement - Stuttgart
So integrieren Sie Terminologiearbeit erfolgreich in Quelltexterstellung und Übersetzung!
Terminologiemanagement ist zurzeit in aller Munde. In Unternehmen aller Größen wächst das Bewusstsein
für die Notwendigkeit und die Vorteile des Aufbaus und der Pflege einer unternehmensweiten Terminologie.
Dennoch besteht eine Unsicherheit, ob der Aufwand sich lohnt und wie ein Terminologieprojekt
langfristig ins Tagesgeschäft integriert werden kann.
Dieses Seminar vermittelt zunächst den strategischen und theoretischen Hintergrund erfolgreicher Terminologiearbeit.
Es zeigt die Vorteile, Effekte und Hürden auf und vermittelt praxistaugliche Lösungsansätze
für die systematische Einführung und Umsetzung einer unternehmensspezifischen Terminologie.
Von den Grundlagen ausgehend, behandeln wir die entscheidenden Aspekte im Detail und gehen auf
spezifische Fragestellungen aus Redaktion und Übersetzung ein.
Lernen Sie den Nutzen von Terminologiearbeit kennen. Erwerben Sie das nötige Wissen und die Techniken für die erfolgreiche Integration von Terminologiearbeit in die Quelltexterstellung und Übersetzung!
Detaillierte Informationen im Seminarflyer
Laden Sie den 
Seminarflyer (PDF) herunter, um detaillierte Informationen zu diesem Seminar zu erhalten.
Termin und Veranstaltungsort
22.-23. März 2010 in Stuttgart
Sirius Business Park Stuttgart-Echterdingen
Sichern Sie sich 15% Frühbucherrabatt
bei Buchung und Zahlung bis zum 1. März 2010!
